3J c’est trois jours ! Pas 10

Sur la vitrine du magasin, on lit « 3J ». C’est ce que lit aussi ce gamin. Sa mère est au téléphone.

« Maman maman, ça veut dire quoi? »
Après plusieurs tentatives la mère répond.
« Ça veut dire 3 jours, c’est moins cher pendant trois jours »
La mère reprend sa conversation, le gamin sa lecture de la vitrine.
« Maman, ça fait dix jours pas trois. »
« Non, c’est trois jours, regarde 3… J… Laisse maman tranquille, tu vois bien que je suis occupé. »

Et pourtant, il n’a pas tord, du 3 au 13 octobre, ça fait 10 jours, pas 3. Un jour peut-être il racontera cette histoire à un psy. D’ici là du 3 au 13 octobre, ça fait 3 jours.